“Too often in The Closer, it just sounds like Chapelle is using white privilege to excuse his own homophobia and transphobia.”